Each week on “Kowabana: ‘True’ Japanese scary stories from around the internet,” horror author and translator Tara A. Devlin presents a selection of Japanese horror, creepypastas and urban legends translated from the deepest, darkest parts of the web...